另眼相看的意思,另眼相看成语解释,另眼相看是什么意思含义寓意

•另眼相看 [ lìng yǎn xiāng kàn ]

• 成语拼音： lìng yǎn xiāng kàn
• 成语注音： ㄌ一ㄥˋ 一ㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄎㄢˋ
• 成语解释： 用另一种不同于一般的眼光看待。形容对某个人特别重视；不同于寻常。
• 成语例子： 自己又仗着是刑夫人的陪房，连王夫人尚另眼相待，何况别人。（清 曹雪芹《红楼梦》第七十四回）
• 成语出处： 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“不想一见大王，查问来历，我等一实对，便把我们另眼相看。”

• 英语to treat sb favorably, to view in a new light

  法语voir sous un nouveau jour, accorder un traitement de faveur

  德语etw, j-n in neuem Licht sehen (Sprichw)​, j-n besonders schätzen, j-n bevorzugen (V, Sprichw)​

• 近义词： 刮目相看
• 反义词： 等量齐观 、一视同仁 、一律平等
• 成语属性： 成语
• 成语五行： 火木木木
• 成语用法： 主谓式；作谓语；表示重视或歧视
• 感情色彩： 中性成语
• 成语辨析： ～和“刮目相看”；都有“用不同眼光来看待”；的意思。有时可通用。但～多指用不同的眼光来看待；“刮目相看”多含因对象变化大；看法改变的意味。
• 成语正音： 相，不能读作“xiànɡ”。
• 成语辨形： 另，不能写作“零”。
• 成语结构： 主谓式成语
• 常用程度： 常用成语
• 产生年代： 古代成语

另眼相看是什么意思？

另眼相看的含义解释

另眼相看 [ lìng yǎn xiāng kàn ]

⒈  不用一般的眼光来看，比喻特殊对待。一般是指较好的对待。

例 查问来历，我等一一实对，便把我们另眼相看。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》

英 view sb.in a new light; regard with special respect;

什么是另眼相看的词典解释

另眼相看[ lìng yǎn xiāng kàn ]

⒈  以特别的眼光或态度相待，以示重视或歧视。也作「另眼看待」、「另眼相待」。

引 《初刻拍案惊奇·卷三三》：「今日多蒙大恩人另眼相看，谁知命蹇时乖，果然做了他乡之鬼。」《官场现形记·第一一回》：「大家晓得他与中丞有旧，莫不另眼相看。」

近 刮目相看

另眼相看的寓意引证解释

⒈  用另一种不同于一般的眼光看待。表示重视或歧视。

引 《初刻拍案惊奇》卷八：“不想一见大王，查问来歷，我等一一实对，便把我们另眼相看。”《二十年目睹之怪现状》第九四回：“抚臺见有了一封军机哥哥的信，一封老师的信，自然另眼相看。”周恩来 《团结广大人民群众一道前进》：“一听说这个人是党员，是青年团员，就放心了，什么问题也没有了；一听说是非党员非团员，马上就另眼相看。这样来划一个鸿沟是非常危险的。”

另眼相看与刮目相看含义有什么异同

另眼相看就是用另一种眼光看待。指待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。

而刮目相看则是指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

另眼相看与刮目相看含义有什么异同

另眼相看

拼音：lìng yǎn xiāng kàn

解释：用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。

出处：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八：“不想一见大王，查问来历，我等一实对，便把我们另眼相看。”

示例：大家晓得他与中丞有旧，莫不～。 清·李宝嘉《官场现形记》第十一回

近义词：刮目相看、另眼相待

反义词：等量齐观、一视同仁、一律平等

语法：作谓语；表示重视或歧视

英文：regard somebody with special respect or new views

日文：违(ちが)った眼で见る，别の目で见る

德文：：auβerdem

刮目相看

拼音：guā mù xiāng kàn

解释：指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

出处：《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”

示例：世界也～，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。 朱自清《这一天》

近义词：另眼相看、另眼看待

反义词：视同一律

歇后语：乌鸦照镜子

语法：作谓语、宾语；用于取得显著成绩

英文：treat somebody with special esteem

日文：刮目(かつもく)して见る，新しい目で见る

法文：considérer avec un nouveau point de vue

德文：jn auf einmal mit ganz anderen Augen sehen

俄文：по-нóвому смотрéть

成语故事：三国时期，东吴能武不能文的武将吕蒙听了孙权的劝告后，发奋读书。一段时间后，都督鲁肃来视察吕蒙的防地。吕蒙就对蜀防备的事情讲得有条有理，还写份建议书给鲁肃，鲁肃很惊讶。吕蒙说道：“士别三日，就要刮目相看。”