曲意迎合的意思,曲意迎合成语解释,曲意迎合是什么意思含义寓意
- 暂无分类
- 2025-03-26
- 1热度
- 0评论


•曲意迎合 [ qǔ yì yíng hé ]
- 成语拼音: qǔ yì yíng hé
- 成语注音: ㄑㄨˇ 一ˋ 一ㄥˊ ㄏㄜˊ
- 成语解释: 同“曲意逢迎”。
- 成语例子: 徐懋庸《鸡肋》:“有些人,一味窥测自己的心理,曲意迎合,却阴怀二心,特别地可恶!”
- 成语出处: 清·郑观应《盛世危言·吏治》:“又有一等巧于钻营,专工窥探上司之性情嗜好,曲意迎合。”
-
英语lick somebody's feet
- 近义词: 曲意逢迎、曲意奉迎、曲意承奉
- 产生年代: 近代成语
- 成语五行: 木土土水
- 常用程度: 常用成语
- 成语结构: 偏正式成语
- 感情色彩: 贬义成语
- 成语繁体: 麯意迎合
- 成语用法: 作谓语、定语;指违心讨好人
- 成语属性: 成语
曲意迎合是什么意思?
曲意迎合的含义解释
曲意迎合 [ qǔ yì yíng hé ]
⒈ 同“曲意逢迎”。
曲意迎合的寓意引证解释
⒈ 同“曲意逢迎”。
引 郑观应 《盛世危言·吏治下》:“又有一等巧於钻营,专工窥探上司之性情嗜好,曲意迎合。”徐懋庸 《鸡肋》:“有些人,一味窥测自己的心理,曲意迎合,却阴怀二心,特别地可恶!”
曲意迎合的分开解释
曲意 : 1.委曲己意而奉承别人。2.尽情;尽意。3.曲折委婉的用意。
迎合 : 曲意逢迎,投其所好:奉承京官,迎合上司。
四字成语曲突什么什么意思
1. 曲突徒新的成语意思是什么
曲突徒薪 曲突徙薪
发音qū tū xǐ xīn
释义曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。⑴过:拜访。⑵傍:同“旁”,旁边。⑶不者:如果不这样的话。⑷嘿(m ò)然:不说话的样子。嘿,同“默”。⑸息:同“熄”,灭。⑹灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人。灼,烧。⑺而不录:却不邀请。而,却;录,录用,此处指邀请。⑻乡(xià ng)使:当初如果。乡,同“向”,从前;使,假如。⑼寤:同“悟”,醒悟,觉悟。
出处《汉书·霍光传》客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人:“更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。”主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。”于是杀牛置酒,谢其邻人,灼(zhuó)烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡(xiàng)使听课之言,不弗牛酒,弱亡火患,今论功而请宾,曲突徒薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤(同“悟”,醒悟,觉悟)而请之。
典故
有位客人到某人家里作客,看见主人家的灶上烟囱是直的,旁边又有很多木材。客人告诉主人说,烟囱要改曲,木材须移去,否则将来可能会有火灾,主人听了没有做任何表示。不久主人家里果然失火,四周的邻居赶紧跑来救火,最后火被扑灭了,于是主人烹羊宰牛,宴请四邻,以酬谢他们救火的功劳,但是并没有请当初建议他将木材移走,烟囱改曲的人。有人对主人说∶“如果当初听了那位先生的话,今天也不用准备筵席,而且没有火灾的损失,现在论功请客,原先给你建议的人没有被感恩,而救火的人却是座上客,真是很奇怪的事呢!”主人顿时省悟,赶紧去邀请当初给予建议的那个客人来吃酒。
译文有一个过访主人的客人,看到(主人家)炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说:“把烟囱改为拐弯的,使柴草远离(烟囱)。不然的话,将会有发生火灾的隐患。”主人沉默不答应。不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了。于是,(主人)杀牛置办酒席,答谢邻人们。被火烧伤的人安排在上席,其余的按照功劳依次排定座位,。有人对主人说:“当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火患。现在评论功劳,邀请宾客,(为什么)提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠,而被烧伤的人却成了上客呢?”主人这才醒悟去邀请那位客人。
心得一般人认为,足以摆平或解决企业经营过程中的各种棘手问题的人,就是优秀的管理者,其实这是有待商榷的,俗话说∶“预防重于治疗”,能防患于未然之前,更胜于治乱于已成之后,由此观之,企业问题的预防者,其实是优于企业问题的解决者
道理告诉我们,要善于听取别的意见,要未雨绸缪,要知错就改,知恩图报。
2. 成语“曲突徙薪”的意思是什么
曲突徙薪 开放分类: 成语、典故 目录 ? 出处 ? 原文 ? 注释 ? 译文 ? 解词 ? 译句 ? 寓意 出处 《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应.俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息.” 于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者.人谓主人曰:“乡使听客之言,不弗牛酒,弱亡火患.今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之. 原文 客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人:“更为曲突,远徙其薪;不者,且有火患.”主人嘿然不应.俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者.人谓主人曰:“乡使听客之言,不弗牛酒,弱亡火患.今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之. 注释 ⑴过:拜访.⑵傍:同“旁”,旁边.⑶不者:如果不这样的话.⑷嘿(m ò)然:不说话的样子.嘿,同“默”.⑸息:同“熄”,灭.⑹灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人.灼,烧.⑺而不录:却不邀请.而,却;录,录用,此处指邀请.⑻乡(xiàng)使:当初如果.乡,同“向”,从前;使,假如.⑼寤:同“悟”,醒悟,觉悟. 译文 有一个过访主人的客人,看到(主人家)炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说:“把烟囱改为拐弯的,使柴草远离(烟囱).不然的话,将会发生火灾.”主人沉默不答应.不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了.于是,(主人)杀牛置办酒席,答谢邻人们.被火烧伤的人安排在上席,其余的按照功劳依次排定座位,却不邀请提“曲突”建议的客人.有人对主人说:“当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火患.现在评论功劳,邀请宾客,(为什么)提‘曲突徙薪’建议的人没有受到答谢、恩惠,而被烧伤的人却成了上客呢?”主人这才醒悟去邀请那位客人. 解词 曲:弯 突:烟囱 徙:迁移 薪:柴草 曲突徙薪:比喻事先采取措施,防止危险发生. 译句 1.曲其突,远其积薪;不者,将有火患 把烟囱弄弯,把柴禾堆远一些,否则,就会有发生火灾的隐患 2.余各用功次坐,而反不录言曲突者 其他的人按照其功劳顺序排了座次,却反而不请那个预言有火患的人 寓意 对可能发生的事故应防患于未然,消除产生事故的因素 ,还应该多多听取别人正确的建议,问题解决时也不要忘了恩人.。
3. 曲字开头的四字成语
1) 曲意逢迎:曲意:违背自己的意愿去曲从别人;逢迎:迎合。想方设法奉承讨好别人。
2) 曲突徙薪:曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。
3) 曲尽奇妙:形容表达的技巧很高明。
4) 曲眉丰颊:曲:弯曲。丰:丰满。弯弯的眉毛,丰润的脸颊。形容相貌美丽富态。
5) 曲不离口:意指曲子要天天唱,才会熟练精妙。比喻熟能生巧。
6) 曲高和寡:曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。
7) 曲肱而枕:肱:胳膊由肘到肩的部分,泛指胳膊。枕:枕着。枕着弯曲的胳膊睡。形容人生活恬淡,无忧无虑。
8) 曲尽其妙:曲:委婉,细致;尽:全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。
9) 曲径通幽:曲:弯曲;径:小路;幽:指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。
10) 曲里拐弯:形容弯曲多。
11) 曲终奏雅:乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音。后比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。
12) 曲突移薪:比喻事先采取措施,才能防止灾祸。同“曲突徙薪”。
13) 曲学阿世:歪曲自己的学术,以投世俗之好。
14) 曲学诐行:做学问不入正道,行为奸邪不正。
15) 曲意承迎:想方设法奉承讨好别人。同“曲意逢迎”。
16) 曲意奉迎:想方设法奉承讨好别人。同“曲意逢迎”。
4. 成语"曲突徒薪"的意思
词目 曲突徙薪
发音 qū tū xǐ xīn
出处 《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。”
示例 ~广恩泽,愿亟靖海安天骄。(清·黄遵宪《福州大水行同张樵野丈龚蔼人丈作》)
解释:释义 曲:弯;突:烟囱;徒:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻预防灾祸,防患未然的意思
相关词:防患未然、未雨绸缪
人谓主人曰:“……今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额 为上客那?”
释义 “突”。烟囱。“徙”迁移。“薪”柴草。把烟囱改砌成弯曲的,把柴薪搬到远处去。比喻对可能发生的事故应防患于未然,消除产 生事故的因素。
故事 有个人到朋友家去作客,见主人家的烟囱是直的,灶边又堆了不少柴薪,觉得这样很危险,向主人建议说: “你这烟囱要改成弯曲的,柴薪要搬到远处去,不然容易发生火 灾啊。”主人不以为然,没有作声。不久,主人家果然失火,亏得邻居及 时赶来把火扑灭,才没有造成更大的损失。 事后,主人杀牛摆酒,酬谢前来救火的邻居。他特地请那些被火 烧得焦头烂额的人座在上首,其他的则按照出力大小安排座次,偏 偏没有请不久前建议他改砌烟囱、搬走柴薪的那位客人。 席问,有人对主人说:“如果当时你听从那客人的话,把烟囱改 砌成弯曲的,并把柴薪搬到远处,那么就不会失火,也就不必杀牛摆 酒了。今天你论功请客,却把你那客人忘了,这岂不是曲突徙薪亡 (没有)恩泽,焦头烂额为上客了吗?” ' 主人听了这番话,顿时省悟过来,马上把那客人请来,并奉他为 上宾。
出处《汉书·霍光传》
5. 曲突徙薪什么意思
成语“曲突徙薪”的故事: 一人家的厨房堆着大量柴禾,某人指出这样危险,很容易着火,建议改善(弯曲)烟道,移走柴禾。但主人不听。一日果真着火,四邻赶来救援,主人房屋被焚,损失惨重,准备了丰盛食品招待四邻,唯独没有请那个提建议的人。成语“曲突徙薪”向人们传递的道理:不要忘记和感谢给你忠告和帮助的人!要学会认真考虑别人提给你的建议!
成语解释:曲:弯;突:烟囱;徙:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。此成语用来说明无论做什么事情,都应事先采取措施,防患于未然。同时也启发人们,应善于接受别人的良好建议,不能一意孤行,自以为是,否则,就会造成不必要的损失。
成语启示:◎不要忘记和感谢给你忠告和帮助的人 ◎要学会认真考虑别人提给你的建议 ◎要防患于未然
6. 曲突徙薪这个成语的解释
曲突徙薪
qū tū xǐ xīn
解释曲:弯;突:烟囱;徙:迁移;薪:柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。
出处《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。”
结构联合式。
用法多用于事先采取措施;防止危险发生。一般作谓语、定语。
正音曲;不能读作“qǔ”;徙;不能读作“tú”。
辨形徙;不能写作“徒”。
近义词防患未然
反义词临渴掘井
例句
(1)各单位要认真落实防火措施;~;消除隐患。
(2)如果懂得~的道理;许多灾难都可以避免。
英译bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire
成语故事古时候,有一户人家建了一栋房子,许多邻居和亲友都前来祝贺,人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人,却诚心诚意地向主人提出:“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的,这样,灶膛的火很容易飞出烟囱,落到房顶上引起火灾。您最好改一改,在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”(即“曲突”,突:烟囱。)顿了一顿,这个客人又说:“您在灶门前堆了那么多的柴草,这样也很危险,还是搬远一点好。”(即“徙薪”,徙:移动,搬迁,薪:柴草。)
主人听了以后,认为这个客人是故意找茬出他的洋相,心里很不高兴。当然,也就谈不上认真采纳这些意见了。
过了几天,这栋新房果然由于厨房的毛病起火了,左邻右舍,齐心协力,拼命抢救,才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人,专门摆了酒席,并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作:焦头烂额座上宾,曲突徙薪靠边站。
这时,有人提醒主人:“您把帮助救火的人都请来了,可为什么不请那位建议您改砌烟囱,搬开柴草的人呢?如果您当初听了那位客人的劝告,就不会发生这场火灾了。现在,是论功而请客,怎么能不请对您提出忠告的人,而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢?”主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。
7. 曲字打头的四字成语
曲字打头的四字成语:
曲高和寡、
曲意逢迎、
曲曲弯弯、
曲突徙薪、
曲不离口、
曲学多辨、
曲意迎合、
曲曲折折、
曲为之防、
曲意承奉、
曲里拐弯、
曲尽其态、
曲眉丰颊、
曲径通幽、
曲尽人情、
曲肱而枕、
曲学诐行、
曲尽情伪、
曲尽其妙、
曲学阿世、
曲终奏雅
什么什么逢迎四字成语
1. 成语逢迎什么媚
关于逢迎的成语及解释如下:
阿意顺旨:阿意:迎合他人心意;顺旨:顺从君主意图。曲意逢迎,顺从君主的意图。
阿谀曲从:阿谀:曲意逢迎。曲意逢迎讨好别人。
阿谀顺旨:阿谀:用言语恭维别人。逢迎谄媚,顺从别人意旨。
阿旨顺情:逢迎谄媚,顺从别人意旨。同“阿谀顺旨”。
卑谄足恭:卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
便僻侧媚:便僻:顺人之所欲,避人之所恶;侧媚:奸邪谄媚。指逢迎谄媚或逢迎谄媚的人。
谄笑胁肩:讨好地强装笑脸,缩敛肩膀。形容阿谀逢迎的丑态。
吹吹拍拍:阿谀逢迎,过分称颂、赞许。
吹牛拍马:吹牛:吹牛皮;拍马:拍马屁。指爱说大话,喜欢自我吹嘘和一味逢迎巴结别人的行为。
方正不阿:方正:品行正直;阿:阿谀,诌媚。指为人品行正直,不逢迎诌媚。
方正不苟:方正:正直;苟:苟且,不正派。指为人品行正直,不逢迎诌媚。
逢恶导非:指逢迎坏人,助长恶行。
甘言好辞:甘言:甜美动听的语言;好辞:逢迎讨好的言辞。甜美动听的逢迎之辞。
甘言巧辞:甘言:甜美动听的语言;巧辞:逢迎讨好的言辞。甜美动听的逢迎之辞。
刚正不阿:阿:迎合,偏袒。刚强正直,不逢迎,无偏私。
刚直不阿:阿:迎合,偏袒。刚强正直,不逢迎,无偏私。
2. 人泼辣,口齿伶俐,善于阿谀奉承,机变逢迎的四字词语
成语: 见风使舵
拼音: jiàn fēng shǐ duò
解释: 看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
出处: 宋·释普济《五灯会元》:“看风使舵,正是随波逐流。”
举例造句: 他们也就见风使舵,凡事一混了之。 朱自清《闻一多全集编后记》
拼音代码: jfsd
近义词: 顺水推舟、见机行事
反义词: 一成不变
歇后语: 木船下水;浪头里撑船
灯谜: 老船翁
用法: 作谓语、宾语、定语、状语;指见机行事
英文: trim one's sails
故事: 清朝时期,浙江刘中丞被御史告状,朝廷派钦差大臣去查办,该大臣到了浙江后采取“只拉弓,不放箭”的办法,想叫刘中丞贿赂他,于是让学生拉达对过道台说要二百万两银子就能过关,过道台写了字据给拉达,禀告刘中丞,刘中丞叫他见风使舵
3. 迎面什么的四字成语
没有迎面什么的四字成语。类似的如下:
阿谀逢迎阿谀:用言语恭维别人;逢迎:迎合别人的心意。奉承,拍马,讨好别人。来迎去送来者迎之,去者送之揣合逢迎揣:揣测,揣摩。现指揣摩、迎合权贵的心意,以谋求私利。倒屣相迎屣:鞋。古人家居脱鞋席地而坐,争于迎客,将鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。曲意逢迎曲意:违背自己的意愿去曲从别人;逢迎:迎合。想方设法奉承讨好别人。善气迎人善气:和蔼可亲的态度。形容用和蔼可亲的态度对待人。刃迎缕解比喻顺利解决。送往迎来走的欢送,来的欢迎。形容忙于交际应酬。送故迎新旧指欢送卸任的官吏,迎接新来接替的官吏。后也用于一般人事往来。迎头赶上迎:向着;头:走在前面的。加紧追过最前面的。迎风待月指男女秘密约会。迎来送往走的欢送,来的欢迎。形容忙于交际应酬。迎刃而解原意是说,劈竹子时,头上几节一破开,下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。迎头痛击迎头:迎面,当头;痛:狠狠地。迎上去给敌人以狠狠的打击。迎风招展形容旗子等迎风飘扬。宾客迎门盈门:满门。客人挤满门庭。形容家里客人非常多。兵来将迎,水来土堰指根据具体情况,采取灵活的对付办法。卖俏迎奸见“卖俏行奸”。买笑迎欢见“买笑追欢”。弃旧迎新丢弃旧人,迎接新人。谓爱情不专一。曲意承迎同“曲意逢迎”。曲意奉迎见“曲意逢迎”。曲意迎合同“曲意逢迎”。送旧迎新送走旧的,迎来新的。送去迎来见“送往迎来”。一迎一和一味迎合。迎奸卖俏指卖弄姿色,诱人偷情。迎门请盗典出《后汉书·赵咨传》:“咨少孤,有孝行……盗尝夜往劫之,咨恐母惊惧,乃先至门迎盗,因请为设食。”后以“迎门请盗”比喻至孝。迎刃冰解同“迎刃而解”。迎刃立解同“迎刃而解”。迎刃以解同“迎刃而解”。迎神赛会旧俗把神像抬出庙来游行,并举行祭会,以求消灾赐福。迎新弃旧谓离开旧夫,再嫁新君。迎新送故见“迎新送旧”。迎新送旧①谓迎来新的,送走旧的。②特指 *** 生涯。迎风冒雪 〖解释〗迎:对着,冲着。顶着寒风,冒着大雪。常形容旅途艰辛。迎刃而理 〖解释〗比喻处理事情、解决问题很顺利。同“迎刃而解”。倒屣而迎倒:逆;屣:鞋。倒穿着鞋急忙迎客。形容热情待客
4. 曲意逢迎的成语故事
曲意逢迎的故事
公孙丑一天问孟子,古代一些士子并不主动去谒见诸侯,是什么道理。孟子回答道:古代的人,如果自己不是诸侯的臣子,就不去谒见。历史上曾发生过这样两件事:魏文侯去看段干木,段干木却跳墙躲起来了;鲁穆公去看泄柳,泄柳紧关大门坚决不见。他们都做得过分了,要是逼迫要见,还是可以相见的。阳货想让孔子来见他,又担心这样做失礼。
但当时有这样的习俗:大夫对士子有赏赐,如果此人不在家,不得亲自拜谢,事后必须亲自登门答谢大夫。因此,阳货便打听那天孔子外出不在家时,给他送去一个火腿。而孔子,对阳货并无好感,根本不想见他。于是他也采取阳货的办法,打听阳货外出不在家时,到阳货家回谢。当时,如若阳货不搞小动作,先去看孔子,孔子岂能不见他?曾子说过这样的话:“胁肩谄笑,简直比夏天在菜园种菜还感到累和难受。”
曲意逢迎
拼音:qū yì féng yíng
释义:违背自己心意讨好别人。
出处:宋·叶绍翁《四朝见闻录》之“给舍缴驳论疏”:如用兵之谋,不惟不能沮止,乃从而附和,曲意逢迎,贻害生民,恬不知恤。其他背公营私,贪鄙猥琐之状,虽小夫贱隶,亦所窃笑。
示例:
郑振铎《桂公塘》:“天祥暗地里着急非凡,只好虚与敷衍,曲意逢迎。”
明·罗贯中《三国演义》第八回:“卓偶染小疾,貂蝉衣不解带,曲意逢迎,卓心愈喜。”
1、奴才在主子面前,总是奴颜婢膝,曲意逢迎。
2、是奴才总是要曲意逢迎的。
3、我最看不惯那些曲意逢迎领导的人。
4、为了拿到工程的批文,我不得不曲意逢迎,讨人家的欢心。
5、他向来不坚持原则,对某些搞不正之风的上级领导一概曲意逢迎。
5. 曲艺逢迎的成语
曲意逢迎。
成语:曲意逢迎
成语拼音:qū yì féng yíng
成语解释:违背自己心意讨好别人。
成语出处:宋 叶绍翁《四朝见闻录》:“如用兵之茉,不惟不能沮止,乃从而附合,曲意逢迎,贻害生民,恬不知恤。”
成语繁体:曲意逢迎
成语简拼:QYFY
成语注音:ㄑㄩ ㄧˋ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感 *** 彩:中性成语
成语用法:连动式;作谓语、定语;含贬义。
成语结构:偏正式成语
成语年代:古代成语
成语正音:曲,不能读作“qǔ”。
成语辨形:意,不能写作“义”。
成语辨析:曲意逢迎和“阿谀奉承”都表示对别人迎合献媚。但曲意逢迎多用于迎合他人而愿做违背自己心愿的事情;而“阿谀奉承”;多用于用甜言蜜语巴结他人。
近义词:低三下四、趋炎附势、曲意奉迎
反义词:刚正不阿、直言不讳
成语例子:(1)奴才在主子面前,总是奴颜婢膝,曲意逢迎。(2)他向来不坚持原则,对某些搞不正之风的上级领导一概曲意逢迎。
英语翻译:lick somebody's boots
日语翻译:本意(ほんい)をまげて人に迎合(げいごう)する