薄的英文,英语,thinly是什么意思,thinly中文翻译,thinly怎么读、发音、用法及例句

•thinly

thinly 发音

英：[ˈθɪnli]　　美：[ˈθɪnli]

英：　　美：

thinly 中文意思翻译

thinly 网络释义

adv. 薄；稀疏地；细；瘦

thinly 同义词

sparsely | delicately | sparingly | thin | finely |lightly

thinly 反义词

thickly

thinly 短语词组

1、thinly veiled ─── 露骨

2、thinly-built ─── 建造得很薄

3、thinly cut ─── 薄 ─── 薄的

4、thinly populated ─── 人口稀少

5、thinly cut potato chips ─── 切成薄片的薯片

6、thinly cut cut ─── 薄 ─── 薄的

thinly 词性/词形变化，thinly变形

动词第三人称单数: thinks |动词现在分词: thinking |动词过去分词: thought |动词过去式: thought |

thinly 相似词语短语

1、thirdly ─── adv.第三

2、thicky ─── 浓密的

3、thingy ─── 实际的；物质的

4、gainly ─── adj.姿态优美的

5、thible ─── 薄薄的

6、thickly ─── adv.厚地；浓地

7、thistly ─── adj.有刺的；像蓟的

8、fainly ─── 法因利

9、mainly ─── adv.主要地，大体上

thinly 常见例句（双语使用场景）

1、Her thin body was shaken with sobs. ─── 她瘦小的身子随着啜泣晃动着。

2、Has the question to be possible to leave behind your question and the valued suggestion thinly in the message. ─── 有问题可以在留言薄留下你的问题和宝贵意见。

3、The island is thinly populated. ─── 这个岛人口稀少。

4、Although he seemed thin and undersized compared with his cousins, he was really as hard as nails and didn't fall ill half as often as they did. ─── 和堂兄弟们相比，他看上去好像又瘦又矮小，实际上他身体好像又瘦又矮小，实际上他身体非常强壮，生病的次数比他们少多了。

5、The children venture out on the thin ice and fall through. ─── 孩子们冒险踏上薄冰，结果掉了进去。

6、He is as thin as his ailing brother . ─── 他和他生病的弟弟一样瘦。

7、He had a long, thin body and the scholar's stoop. ─── 他身材瘦长并且象学者一样弯腰驼背。

8、A thin or faint streak or fragment, as of smoke or clouds. ─── 一缕薄或微弱的条纹或碎片，如烟、云等

9、A thin man sandwiched (in) between two fat women. ─── 一个瘦男人夹在两个胖女人中间。

10、She smiled thinly. ─── 她淡然一笑。

11、I'll support you through thick and thin. ─── 在任何情况下我都会支持你们。

12、He seemed to vanish into thin air. ─── 他不留痕迹地消失了。

13、The ice is too thin to bear your weight. ─── 冰太薄，承受不住你们的重量。

14、A thin metallic or plastic support fitted to the gums to anchor artificial teeth. ─── 假牙托安装在牙床上固定假牙的薄金属或塑料支持物

15、You should eat more; you're too thin. ─── 你应该吃多一点；你太瘦了。

16、A thin cloud of steam was rising from the spout. ─── 一缕薄薄的雾气正从壶嘴升起。

17、Cold winds riddled through the thin walls. ─── 冷风穿过薄墙。

18、He taped a nail in slowly to spilt the thin board. ─── 他慢慢地把钉子钉进这块簿板，以防劈开。

19、A thin disk of or resembling metal. ─── 一种金属或似金属制的薄碟

20、He has very thin legs and knobbly knees. ─── 他腿很细，膝盖呈圆球状凸起。

21、Don't plaster the paint on(the wall), spread it thinly. ─── 不要把油漆(往墙上)涂得那么厚，要涂得薄一些。

22、If you want to get thin you must cut out sugar. ─── 如果你要瘦下来，那你就得不吃糖。

23、The inside part is made in the glass foundry, a special bottle with very thin walls, much too fragile for everyday use. ─── 内部的这个瓶子用非常薄的玻璃制成，由于太薄不易用于日常生活。

24、To spread(ink)thinly over a surface. ─── 在表面上薄薄地涂(墨水)

25、A thin jacket is a poor protection against cold. ─── 一件单薄的夹克衫不足以御寒。

26、A thin, flat, circular object or plate. ─── 圆盘，圆板，盘状物一种薄而扁平的圆形物或盘子

27、Before cooking,she pressed pastry flat and thin. ─── 制做前她把馅饼皮压得薄又平。

28、They dismiss the Brahmins as sweet and thin. ─── 他们斥责绅士派文人的华丽和纤弱。

29、The sun rose thinly from the sea. ─── 太阳从海上淡淡地升起。

30、They are bridged by a thin diaphragm. ─── 它们中间有薄膜相连。

31、It was considered a sign of favor when he called someone up to the front, although conversation with him flowed rather thinly. ─── 谁被他叫到最前面去，这也是一种恩宠，尽管同他聊不上几句。

32、He could feel the thin, lumpy mattress. ─── 他感到床垫薄而凹凸不平。

33、His shirt was so thin that his vest showed through (it). ─── 他的衬衫很薄，连里面穿的背心都能看见。

34、She made a lot of thinly veiled accusations. ─── 她多番指责，几乎毫不掩饰。

35、A thin coat gives little protection against the cold. ─── 一件薄上衣没有什么御寒作用。

36、She was thin without the taut look of wiry people. ─── 她瘦削但没有瘦人常有的紧巴巴的样子。

37、He fell suddenly that he was on very thin ice. ─── 他突然感到自己的处境很危险。

38、Thinly slice the fennel. Wash and dry the salad vegetables. ─── 将茴香切薄片，菜叶则洗净及撕成小片。

39、She has long thin shanks. ─── 她有着细长的腿。

40、Slice pork thinly and arrange on a plate with cucumber by the side. ─── 将五花腩切成薄片，排放碟内，以青瓜伴边。

41、From two blocks over he could hear the thin wail. ─── 他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

42、You're spreading yourself too thin. ─── 你太性急了,最好一件一件地做。

43、Her thin hands were twisted by swollen knuckles. ─── 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。

44、A small, thin, crisp cake, biscuit, or candy. ─── 华夫饼干一种小而薄、脆的饼、饼干或糖果

45、To spread(ink) thinly over a surface. ─── 在表面上薄薄地涂（墨水）

46、The Daily is thinly staffed and will cost less than half a million dollars a week to put out. ─── 《日报》的员工配置简单，那么，每周的出版成本能减少50万美元。

47、The cold wind cuts through my thin clothes. ─── 寒风刺透了我的单薄的衣着。

48、A thin, flat layer or scale, as that of a fish. ─── 外表组织薄而平的一层或鳞状物，如鱼鳞

49、A small voice cuts thinly through the bass chorus. ─── 一个细小的声音微弱地**进了这低音合唱。

50、A thin curl of smoke arose lazily from the cobin. ─── 一缕薄烟懒洋洋地从小屋升起。

51、Taxis seem very thin on the ground tonight— we'll have to walk. ─── 今晚出租汽车似乎很少，我们只得步行了。

52、The cold wind cut through his thin clothes. ─── 寒风穿透他的单薄衣衫。

53、Uncooked cabbages,cut thinly,is used in coleslaw and other salads. ─── 将生的卷心菜切成细丝，可以做成甘蓝沙拉和其他的沙拉。

54、Similarly the truth, wants to get down thinly, also requires time. ─── 同样道理，想要瘦下去，也需要一点时间。

55、Don't cut the bread too thin. ─── 别把面包切得太薄。

56、A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down. ─── 一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。

57、Keesh picked up a thin piece of whale bone. ─── 季奚捡起一根细细的鲸鱼骨。

58、Danger thin ice! ─── 危险--薄冰！

59、Leaf blade thinly papery or papery, ovate to suborbicular. ─── 叶片薄纸质的或纸质，卵形到近圆形。

60、Carrie listened, and caught the infection of something -- she did not know what. Her nostrils sniffed thinly. ─── 嘉莉听着，突然有了一种感触--她也不知道是什么。她的鼻孔轻轻地嗤着。

61、He seemed satisfied with my description of how the machine works, but I was skating on thin ice because I don't really know much about it myself. ─── 他似乎很满意我对机器操作的叙述，可是我却如履薄冰，因为我自己对那机器实在了解不多。

62、For the veils are thin, in this sacred night! ─── 因这帷幕是微薄的在这神圣之夜！

63、For best results, sow the seeds thinly in early March. ─── 为了取得最好的收成，三月初播种要稀疏。

64、Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple. ─── 如果需要的话，撒上肉桂，然后在上面放上切成薄片的苹果。

65、Heavily wooded, uncultivated, thinly settled areas. ─── 偏远蛮荒林区森林茂密的、未开垦的人烟稀少的地区

66、A thin, icy mist was ghosting up from the turf. ─── 一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起。

67、Mancini also issued a thinly-veiled threat to his employers that the arrival of any new faces would prompt his immediate departure. ─── 曼奇尼还向他的雇主表示了委婉的一点威胁，那就是任何新面孔教练的到来将导致他的直接离开。

68、Don't plaster the paint on the wall,spread it thinly. ─── 不要把油漆往墙上涂得那么厚，要涂得薄一些。

69、He remained loyal to me through thick and thin. ─── 他历尽艰辛始终都忠实於我。

70、Thinly slice cuttlefish. Mix with seasoning. Slice garlic. ─── 将花枝肉切薄片，调味;蒜头切片。

71、If we give our workers an increase of5 per cent in a bad year when we've made a loss, how much will they want in a good year? It's the thin end of the wedge. ─── 在我们已遭受亏损的坏年景若给工人们增加百分之五的工资，那么在好年景他们又会要求增加多少呢？这是导致严重后果的让步。

72、His face is thin and very tanned. ─── 他的面孔瘦削,晒得黑黑的。

73、Maybe they are thin because they forget to eat. ─── 也许他们很瘦，因为他们经常忘了吃饭。

74、Spathe thinly leathery, persistent. ─── 佛焰苞薄革质，宿存。

75、It is dangerous to walk on thin ice in a lake. ─── 在湖中薄冰上行走是很危险的。

76、He has a strong body, but rather thin legs. ─── 他躯干粗壮，但腿却很瘦。

77、A paper or thin cardboard envelope for a phonograph record. ─── 唱片套子留声机唱片的纸套或薄纸板封套

78、You look rather thin after recovering. ─── 你病后略见清瘦。

79、Herbs perennial.Roots thinly terete, with fibrous rootlets. ─── 多年生草本稀疏圆柱状的根，具纤维状的细根。

80、Thin wires easily melt if they are made of copper. ─── 如果用铜制细导线极易熔化。

81、He's used to skating on thin ice and managed the situation as well as could be hoped. ─── 他惯于处理棘手问题，并且十分成功的处理好了当时的局势。

82、A thin, sharpened side, as of the blade of a cutting instrument. ─── 利刃一种薄而锋利的侧边，如切割用具的刀锋

83、He tried several times to enlist, but first he was too young, then too thin, to make the grade. ─── 他几次报名应征，但都不合标准，先是由于年纪太小，而后又由于长得太瘦。

84、Her speech sounded rather thin. ─── 她的演讲听上去颇为空洞。

85、She spread the toast thinly with raspberry jam. ─── 她在烤面包片上塗了薄薄的一层山莓酱。

86、You always did not hope that you look like do thinly. ─── 你总不希望自己看起来又干又瘦的吧。

87、Nevertheless, the charge of spreading his talents too thinly does seem to be repeated with increasing frequency. ─── 不过，人们指责拉姆齐精力过度分散的次数似乎越来越多。

88、How fat he is! I remember him as a thin little boy. ─── 他现在好胖！我记得他从前是个瘦瘦的小男孩。

89、By putting thin paper over the map,he traced it. ─── 他把薄纸覆盖在地图上,将它描了下来。

LIST是什么意思？

意思如下:

1、n.名词，意思是表，一览表，清单；〈史〉围栏；（织物的）镶边。

2、v.动词，意思是列出；〈古〉征召（士兵）

翻译技巧:

1、增译法：

指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。例如：

(1) To the east and the south a faint pink is spreading.

东南方呈现一抹浅红，正在向远处扩展。

(2) The sun rose thinly from the sea.

一轮红日从海边淡淡升起。

2、省译法：

这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。例如：

(1) You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.

你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）

(2) I hope you will enjoy your stay here.

希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）

3、转换法：

由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异，因此英译汉时常常有必要改变表达方式，使译文通顺流畅、地道可读。这种变通技巧就是转换法。

4、合并法：

由于文化上的差异，英译汉时有时直译原文就会使译入语读者感到费解，甚至误解。这时，就有必要借用汉语中意义相同或相近、且具有自己鲜明文化色彩的表达法对原文加以归化。归化翻译法常用于处理某些英语成语、典故、形象词语等一类文化色彩较浓的表达方式。恰倒好处地归化可以使译文地道简洁、生动活泼，便于译入语读者理解和接受。