解释词语“新译”是什么意思?什么含义?

新译:

拼音:xīn yì
注音:ㄒㄧㄣ ㄧˋ

词语解释:

新的译本。佛教徒称 唐 代以下的 汉 译经典。亦有将 后秦 高僧 鸠摩罗什 的译经称作新译者。 吕澂 《中国佛学源流略讲》第五讲:“他把 罗什 的翻译称为新译,其前的翻译,统名旧译。” 吕澂 《中国佛学源流略讲》第八讲:“再就翻译的文体说, 玄奘 也超过了各家,一般称之为新译。”

词语分字解释:

“新” 的基本字义:

刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与旧、老相对:~生。~鲜。~奇。~贵。~绿。~星。~秀。~闻。~陈代谢。 性质改变得更好,与旧相对:改过自~。推陈出~。 不久以前,刚才:~近。 表示一种有异于旧

含有“新” 的词语:

新故代谢
新馆
新故
新附
新倌人
新谷
新妇竹
新官上任三把火
新箍马桶三日香
新妇
新官人
新姑爷
新服
新姑娘
新官
新宫
新风
新功
新关
新丰客

“译” 的基本字义:

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。

含有“译” 的词语:

译义
译言
译制片
译学
译写
译制
译胥
译校
译者
译形借声
译象
译载
译事
译问
译码
译文
译士
译通
译使
译诗