解释成语“亲极反疏”是什么意思,成语出处

亲极反疏:

拼音:qīn jí fǎn shū
成语繁体:親極反疎
常用程度:一般成语
感情色彩:中性成语
成语结构:紧缩式成语
产生年代:近代成语

成语用法:

作宾语、定语;用于人际关系

成语解释:

亲:亲近;极:顶端;疏:生疏。亲近到了极点反而显得很生疏

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第89回:“宝玉欲将实言安慰,又恐黛玉生嗔,反添病症,两个人见了面,只得用浮言劝慰,真真是亲极反疏了。”
英语翻译:Devotion leads to alienation.

成语分字解释:

“亲” 的基本字义:

有血统或夫妻关系的:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。 婚姻:~事。 因婚姻联成的关系:~戚。~故。~邻。~朋。 称呼同一地方的人:乡~。 本身,自己的:~睹。~聆。~笔。 感情好,关系密切:~密。相
含有

“亲” 的成语:

亲戚朋友
亲亲切切
亲亲热热
外亲内疏
至亲好友
无亲无故
说亲道热
三亲六眷
三亲六故
求亲告友
亲疏贵贱
必躬必亲
众叛亲离
沾亲带故
显亲扬名
相亲相爱
十亲九故
求亲靠友
亲痛仇快
皇亲国戚

“极” 的基本字义:

顶端,最高点,尽头:登~(帝王即位)。登峰造~。 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:~地(极圈以内的地区)。~圈。北~。阴~。 尽,达到顶点:~力。~目四望。物~必反。 最高的,最终的:~点。~限
含有

“极” 的成语:

穷凶极虐
穷凶极逆
穷凶极悖
穷凶极暴
穷形极状
穷形极相
穷泰极侈
穷态极妍
穷思极想
穷妙极巧
穷奸极恶
穷贵极富
穷工极态
穷工极巧
穷工极变
穷富极贵
穷侈极欲
穷侈极奢
穷兵极武
穷本极源

“反” 的基本字义:

翻转,颠倒:~手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。~复。~侧。 翻转的,颠倒的,与正相对:正~两方面的经验。~间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。~诉。~馈。适得其~。物极必~。 抵制,背叛,抗
含有

“反” 的成语:

内视反听
收视反听
一隅三反
筑室反耕
只轮无反
负类反伦
还淳反素
三反四覆
遂迷忘反
遗华反质
一举三反
原始反终
反吟复吟
反阴复阴
反行两登
反首拔舍
反经合权
反经从权
节威反文
流宕忘反

“疏” 的基本字义:

去掉阻塞使通畅:~导。~通。~浚。~解(jiě)。 分散:~散。仗义~财。 事物间距离大,空隙大,与密相对:~密。~松。~朗。~旷。~阔。~落(luò)。稀~。天网恢恢,~而不漏。 不亲密,关系远的:亲~。
含有

“疏” 的成语:

疏忽大意
疏疏朗朗
外亲内疏
疏财重义
疏财仗义
亲疏贵贱
德薄才疏
仗义疏财
志大才疏
学浅才疏
才疏志大
才疏意广
才疏学浅
朗目疏眉
敛后疏前
学疏才浅
意广才疏
志广才疏
才疏德薄
才疏计拙