解释成语“南腔北调”是什么意思,成语出处
- 成语
- 2025-02-04
- 6热度
- 0评论
南腔北调：
拼音：nán qiāng běi diào
成语简拼：nqbd
注音：ㄣㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄉㄧㄠˋ
发音：("xxzl.com.4071908522397");
成语繁体：南腔北調
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
产生年代：近代成语
近义词：北调南腔
反义词：字正腔圆
成语用法：
联合式；作谓语、定语；形容口音不纯
成语解释：
南、北：指一个国家的南方、北方；腔：语调。形容口音不纯；说话夹杂各地方言；也可泛指各地方言。
成语出处：
清 赵翼《檐曝杂记 庆典》：“每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。”
成语正音：调，不能读作“tiáo”。
成语例子：
这个说话南腔北调的人，不适合当解说员。
英语翻译：(speak with)a mixed accent
日语翻译：話す言葉(ことば)に南北各地のなまりが蕑り艕わっている
俄语翻译：говорить с сильным акцентом
其他语言：mit gemischtem Akzent sprechen
成语谜语：评弹大鼓；广东人唱京戏
歇后语：大雁和鹭鸶对歌；广东人学官话；湖南人唱京戏
成语分字解释：
“南” 的基本字义：
方向，早晨面对太阳，右手的一边，与北相对：～北。～方。～面。～国（指中国南部）。～陲（南部边疆）。～极。～半球。 姓。
含有
“南” 的成语：
天南海北
山南海北
塞北江南
走南闯北
天南地北
南鹞北鹰
南辕北辙
南来北往
南腔北调
南征北战
海北天南
东西南北
南去北来
地北天南
江南海北
面北眉南
南航北骑
南征北伐
南征北讨
上南落北
“腔” 的基本字义：
动物身体中空的部分：～子。体～。满～热血。 器物的中空部分：炉～。 乐曲的调子：～调（diào ）。唱～。梆子～。 说话的声音、语调：开～。京～。装～作势。拿～拿调。
含有
“腔” 的成语：
官腔官调
字正腔圆
装腔作势
油腔滑调
南腔北调
拿腔做势
拿腔作调
装腔作态
怪腔怪调
拿腔做样
装腔做势
拿腔作势
野调无腔
满腔热枕
千部一腔，千人一面
满腔怒火
满腔热血
满腔义愤
一腔热血
满腔热忱
“北” 的基本字义：
方向，早晨面对太阳，左手的一边，与南相对：～方。～辰（古书指北极星）。～上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。～极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。～国（指中国北部
含有
“北” 的成语：
天南海北
山南海北
塞北江南
走南闯北
众星拱北
追奔逐北
泰山北斗
天南地北
南鹞北鹰
南辕北辙
南来北往
南腔北调
南征北战
海北天南
东西南北
南去北来
地北天南
江南海北
面北眉南
南航北骑
“调” 的基本字义：
搭配均匀，配合适当：～和。～谐。风～雨顺。饮食失～。 使搭配均匀，使协调：～配。～味。 调停使和解（调解双方关系）：～停。～处。 调剂：以临万货，以～盈虚。 调理使康复：～养。～摄。 调教；训练：有膂力，
含有
“调” 的成语：
调查研究
官腔官调
油腔滑调
南腔北调
风调雨顺
调嘴弄舌
调兵遣将
陈词滥调
内查外调
拿腔作调
调嘴学舌
陈辞滥调
调唇弄舌
调风变俗
调风弄月
调墨弄笔
调丝品竹
调弦品竹
调脂弄粉
调朱傅粉