解释成语“万箭钻心”是什么意思,成语出处

万箭钻心:

拼音:wàn jiàn zuān xīn
常用程度:一般成语
感情色彩:中性成语
成语结构:主谓式成语
产生年代:古代成语
近义词:万箭穿心、万箭攒心

成语用法:

作宾语、定语;用于书面语

成语解释:

像万支箭钻入心头。形容极度伤痛的心情

成语出处:

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第20卷:“那安卿说到此处,好如万箭钻心,长号数声而绝。”

成语例子:

季羡林《一条老狗》:“我此时如万箭钻心,痛苦难忍。”
英语翻译:One's heart aches as if pierced by ten thousand arrows.

成语分字解释:

“万” 的基本字义:

数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 极,很,绝对:~~。~幸。 姓。
含有

“万” 的成语:

万贯家私
百万雄兵
一切万物
万应灵药
万人之敌
万里鹏程
十万火速
十二万分
万口一辞
以一知万
万全之策
万应灵丹
万死不辞
万古千秋
万家生佛
万贯家财
万家灯火
万古长存
万里长征
万里长城

“箭” 的基本字义:

用弓发射到远处的兵器:弓~。~镞。~头。~在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。 箭能射到的距离:一~之遥。~步。 形容急切、迅速:归心似~。
含有

“箭” 的成语:

暗箭明枪
明枪暗箭
拈弓搭箭
畏刀避箭
东箭南金
南金东箭
韶光似箭
弩箭离弦
万箭穿心
光阴如箭
暗箭中人
箭穿雁嘴
万箭钻心
日月如箭
箭无虚发
箭穿雁口
箭在弦上,不得不发
光阴似箭,日月如梭
明枪好躲,暗箭难防
明枪容易躲,暗箭最难防

“钻” 的基本字义:

用锥状的物体在另一物体上转动穿孔:~孔。~木取火。~探。 进入:~心。~营。
含有

“钻” 的成语:

钻天打洞
刁钻刻薄
奔走钻营
刁钻促狭
逾墙钻穴
钻天入地
钻心刺骨
帮闲钻懒
钻穴逾墙
逾墙钻隙
钻坚研微
钻坚仰高
钻懒帮闲
钻山塞海
钻隙逾墙
钻穴逾隙
钻穴逾垣
钻营奔竞
钻头觅缝
万箭钻心

“心” 的基本字义:

人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟
含有

“心” 的成语:

忧心悄悄
宅心忠厚
指日誓心
坐上琴心
心如刀锉
心痒难挝
众心成城
专心向公
中心是悼
中心如醉
中心如噎
心亿则乐
史策丹心
甘心鈇钺
至心朝礼
宅心知训
忧心如醉
忧心如薰
忧心如酲
诛心之律