解释成语“乔装打扮”是什么意思,成语出处
- 成语
- 2025-02-03
- 7热度
- 0评论
乔装打扮：
拼音：qiáo zhuāng dǎ bàn
成语简拼：qzdb
注音：ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
发音：("xxzl.com.4071905242261");
成语繁体：喬裝打扮
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
产生年代：古代成语
近义词：改头换面、涂脂抹粉
反义词：本来面目、原形毕露
成语用法：
联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
成语解释：
乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
成语出处：
清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
成语正音：装，不能读作“zuānɡ”。
成语辨形：扮，不能写作“伴”。
成语例子：
(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
英语翻译：dress up
俄语翻译：переодевáться кем
其他语言：sich verkleiden
成语谜语：男子唱花旦
歇后语：丑八怪相媳妇
成语分字解释：
“乔” 的基本字义：
高：～木。～松。～岳。～迁（自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官）。 木名：～梓。 做假，装：～装。 无赖，狡诈：～才。 姓。
含有
“乔” 的成语：
乔装打扮
出幽迁乔
故家乔木
迁乔出谷
乔妆打扮
乔妆改扮
乔装改扮
下乔迁谷
乔模乔样
乔龙画虎
心乔意怯
行短才乔
乔太守乱点鸳鸯谱
洪乔捎书
松乔之寿
鸣于乔木
乔松之寿
迁乔之望
乔木世家
迁于乔木
“装” 的基本字义：
穿着的衣物：服～。便～。军～。中山～。～裹。 特指演员演出时的穿戴打扮：上～。卸～。 特指出行时带的东西：治～。整～待发。 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：～备。～置。～甲。 用服饰改变人的原来原
含有
“装” 的成语：
装模装样
推聋装哑
装死卖活
装穷叫苦
西装革履
装模作样
装聋作哑
轻装简从
浓装艳抹
装腔作势
装神弄鬼
装疯卖傻
奇装异服
乔装打扮
红装素裹
装傻充愣
车载船装
乔装改扮
饰怪装奇
粉装玉琢
“打” 的基本字义：
击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。 做，造：～首饰。～家具。 拨动：～算盘。 揭，破，凿开：～破。～井。 举，提起：～灯笼。～起精神。 涂抹，印，画：～蜡
含有
“打” 的成语：
插科打诨
打凤捞龙
打牙配嘴
避强打弱
打凤牢龙
打家截舍
昏头打脑
撒科打诨
捎关打节
失惊打怪
撮科打哄
发科打诨
打勤献趣
打出吊入
围点打援
掴打挝揉
稍关打节
雨打梨花
一竹竿打到底
周瑜打黄盖
“扮” 的基本字义：
化装：～演。打～。装～。
含有
“扮” 的成语：
穿着打扮
梳妆打扮
乔装打扮
乔妆打扮
乔妆改扮
乔装改扮
装神扮鬼
男扮女装
女扮男妆
女扮男装
男扮女妆