解释成语“翻云覆雨”是什么意思,成语出处
- 成语
- 2025-02-03
- 4热度
- 0评论
翻云覆雨：
拼音：fān yún fù yǔ
成语简拼：fyfy
注音：ㄈㄢ ㄧㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄧㄩˇ
发音：("xxzl.com.4071925013111");
成语繁体：飜雲覆雨
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
产生年代：古代成语
近义词：反复无常、朝三暮四
反义词：始终不渝、始终如一
成语用法：
联合式；作谓语、定语；含贬义
成语解释：
翻覆：翻转。翻过去是云；翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。
成语出处：
唐 杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
成语正音：覆，不能读作“fǔ”。
成语辨形：覆，不能写作“复”。
成语例子：
你不合打凤牢龙，翻云覆雨，陷人坑阱。（元 乔孟符《扬州梦》第四折）
成语故事：
唐朝时期，诗人杜甫处于盛唐走向衰弱的时期，他深切体会到上层社会的世态炎凉，人情淡薄，看到的都是尔虞我诈，不禁想起了春秋时期的管鲍之交的真情友谊。于是抚今思古即兴作《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。”
英语翻译：as changeable as clouds and rain
日语翻译：手の裏を返すように言葉や態度ががらりと変る。よく手管(てくだ)をろうする
俄语翻译：семь пятниц на недéле
成语分字解释：
“翻” 的基本字义：
歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩
含有
“翻” 的成语：
翻肠倒肚
翻唇弄舌
翻风滚雨
翻来复去
三翻四覆
天翻地覆
人仰马翻
搅海翻江
覆地翻天
翻云覆雨
翻箱倒箧
翻箱倒柜
翻天覆地
翻山越岭
翻来覆去
翻空出奇
翻江倒海
倒海翻江
马仰人翻
地覆天翻
“云” 的基本字义：
雲的古字。明．张自烈《正字通．二部》：“云，雲本字。” 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时
含有
“云” 的成语：
云过天空
响遏行云
烟云过眼
观者云集
片云遮顶
高义薄云天
青云万里
云泥分隔
风云开阖
风云会合
风云叱咤
衣冠云集
志气凌云
应者云集
冠盖云集
烟云供养
猛士如云
白云孤飞
冠盖如云
游响停云
“覆” 的基本字义：
遮盖，蒙：～盖。～溺。～蔽。～被（遮盖，喻恩荫）。～庇。 翻，倾倒，败，灭：～舟。颠～。～灭。～辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。～没（mò）。～水难收。～巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆
含有
“覆” 的成语：
三翻四覆
载舟覆舟
天翻地覆
覆地翻天
翻云覆雨
翻天覆地
翻来覆去
卵覆鸟飞
巢倾卵覆
地覆天翻
覆军杀将
覆宗灭祀
器满则覆
前覆后戒
雨覆云翻
云翻雨覆
反反覆覆
覆宗绝嗣
覆舟载舟
覆窟倾巢
“雨” 的基本字义：
从云层中降落的水滴：～水。～季。
含有
“雨” 的成语：
雨僝风僽
雨僝云僽
雨鬣霜蹄
雨霾风障
雨顺风调
雨旸时若
雨约云期
雨僽风僝
云布雨润
云行雨施
云尤雨殢
云雨巫山
栉风酾雨
魆风骤雨
毕雨箕风
疾风甚雨
风环雨鬓
风舂雨硙
风僝雨僽
兴云布雨